大有周易网-69周易文化|周易网

标题: 子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也 [打印本页]

作者: 超群 时间: 2012-5-29 09:20 标题: 子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也

『7·19』子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”
【注释】

非生而知之：时人必有以孔子为生知，故孔子直言其非。

好古：好学必好古。若世无古今，人生限在百年中，亦将无学可言。孔子之学，特重人文，尤必从古史经验前言往行中得之，故以好古自述己学。

敏以求之：敏，勤捷义，犹称汲汲。此章两之字，其义何指，尤须细玩。

【白话译文】

孔子说：“我不是生来便知的呀!我是喜好于古，勤快求来的呀!”

〖续貂〗

另一译法：

孔子说：“我不是生来就有知识的人，而是爱好古代文化，勤奋敏捷去求得来的人。”

上等人，或者说是天才，在古时可能被理解为生而知之者吧。孔子曰：“生而知之者上也，学而知之者次也，困而学之，又其次也。困而不学，民斯为下矣。”（『16·9』）

孔子虽在当时就被大家称作圣人，但孔子非常诚恳地告诉我们，人非生而知之，而是学而知之的。凡是号称生而知之者，必为作伪者。

圣如孔子亦如此，则我辈何以选择呢？我们肯定不想成为下等人，下等人的标准是什么？“困而不学”者也。

人之为人，在于人有思想，人之进步，在于人的思想可以传承，跨越两千五百年的历史，我们今天还能听到孔子的谆谆教诲（zhūn zhūn jiào huì），何其幸运。亦当效孔子之“好古，敏以求之”，即使我们成不了圣人，至少会成为一个智者。

欢迎光临大有周易网-69周易文化|周易网 (http://69zhouyi.com/)