子曰：“学如不及，犹恐失之

超群

『8·17』子曰：“学如不及，犹恐失之。” 【注释】
学问无穷，汲汲终日，犹恐不逮。或说：如不及，未得欲得也。恐失之，既得又恐失也。上句属温故，下句属知新。穿凿曲说，失平易而警策之意。今不取。
【白话译文】
孔子说：“求学如像来不及般，还是怕失去了。”
〖续貂〗
另一译法：
孔子说：“学习起来好像[追逐什么似的，]生怕赶不上；[学到了]又生怕丢掉。”
《庄子·养生主》：“吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已。”以前老师教我们，怕我们理解不了，往往将“以有涯随无涯，殆已。”略去不讲，认为该说法消极，用有限的生命去追求没有限度的知识人就会弄得很疲困。今日忽觉出庄子与孔子意见相同，说法二异而已，亦不必略，讲明白就可以了。
人类作为万兽之王，有别于动物，除了对后代进行言传身教外，更重要的是我们有文章书籍相传，则我之教子，不独教我之知识，授之以经典亦是圣人在教子，则此子能不异于禽兽吗？然日积月累，人类的文化典籍、科技知识越来越多，尤其是当今之世，比起孔子时代又多之矣。孔子感叹，人类传承下来的知识太多了，看不到边界，以有涯之生命追求无涯之知识，所以学习起来就像在追逐什么似的，生怕赶不上，而学习过的知识，又唯恐自己忘记了，因为忘记而失去。孔子对待学习、知识的态度值得学习。
如孔子般、庄子般对待学习和知识，每日都有做不完的事情，学不完的知识，又怎么能不疲困呢，但其内心是充实的，快乐的。
读者亦可参照下面理解。
子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”（『9·16』）时间如流水，时间很公平，日夜不辍，如何管理好自己的时间需要智慧。

子曰：“朝闻道，夕死可矣。”（『4·8』）就担心夕死了，道未闻。